Articles dans des revues avec comité de lecture

Blondeau, Hélène, France Martineau et Yves Frenette (2016). « Francophonie montréalaise : évolution des pratiques langagières en contexte », Cahiers internationaux de sociolinguistique, numéro spécial Du local au global : pratiques et idéologies linguistiques en contexte montréalais (Hélène Blondeau et Wim Remysen, dir.), p. 159-182.

Télécharger le pdf

 

Martineau, France et Marie-Claude Séguin (2016). «Le Corpus FRAN : réseaux et maillages en Amérique française », Corpus no 15, p. 55-87.
Martineau, France (2014). «Québec et Acadie, convergences et divergences», Minorités linguistiques et société, numéro Le français en milieu minoritaire; défis et enjeux. La situation en Acadie du Nouveau-Brunswick, no. 4, p. 16-41.

Télécharger le pdf

 

Martineau, France (2012). « Les voix silencieuses de la sociolinguistique historique », Cahiers de linguistique. Construction des connaissances sociolinguistiques. Variation et contexte social, vol. 38, no. 1, p. 111-135.
Gadet, Françoise et France Martineau (2012). «Le français panfrancophone saisi à travers un maillage de réseaux», Cahiers de linguistique, Construction des connaissances sociolinguistiques. Du terrain au positionnement théorique, vol. 38, no. 2, p. 63-88.
Sandrine Hallion, Davy Bigot, France Martineau, Moses Nyongwa, Robert Papen et Douglas Walker (2011). « Enquêtes de terrain dans les communautés francophones de l’Ouest canadien : de la constitution des corpus de français parlé aux perspectives d’analyse », Francophonies d’Amérique, no. 32, p. 109-144.

Télécharger le pdf

 

Martineau, France (2011). « S’établir à Gravelbourg, Saskatchewan : réseaux sociaux et linguistiques », E-crini.
King, Ruth, France Martineau et Raymond Mougeon (2011). « A Sociolinguistic Analysis of First Person Plural Pronominal Reference in European French», Language, vol. 87, no. 3, p. 470-509.
Martineau France (2010). « Le français de la région du Détroit, un français de la frontière? », Cahiers de Charlevoix, 8, p.199-235.
Martineau France (2008). « Un Corpus pour l’analyse de la variation et du changement linguistique », Corpus. Numéro thématique Constitution et exploitation des corpus d’ancien et de moyen français, no. 7, p. 135-155.
 Numéro thématique : Constitution et exploitation des corpus d’ancien et de moyen français.  Sous la responsabilité de C. Marchello-Nizia, C. Guillot, S.Heiden, A. Lavrentiev. 

Télécharger le pdf


Martineau, France 2007. « Variation in Canadian French Usage from the 18th to the 19th Century », Multilingua. p. 203-227.
Télécharger PDF »
Martineau, France. 2005. « Perspectives sur le changement linguistique : aux sources du français canadien », Revue canadienne de linguistique, vol. 50, numéros 1-4, p. 173-213.
Télécharger PDF »
Martineau, France et Viviane Déprez. 2004. «Pas Aucun/Pas Rien en français classique : variation dialectale et historique », Langue française, 2004.
Télécharger PDF »
Martineau, France et Jimmy Thibeault. 2004.  « SATO Internet pour l’analyse de variantes graphiques non standard », Distance, vol. 6, no. 2, p. 239-251.

Télécharger PDF »

Martineau, France. 2004. «Un corpus de textes français pour l’analyse de la variation diachronique et dialectale», Lexicometrica.
Martineau, France et Raymond Mougeon. 2003. «Sociolinguistic Research on the Origins of ne Deletion in European and Quebec French » Language, vol. 79, no. 1, p. 118-152.
Télécharger PDF »
Martineau, France. 2002. « Grammaticalisation et Changement de Paramètre:la préposition À, élément introducteur d’un complément infinitif», Scolia, vol. 10, no. 2, p. 71-805.
Télécharger PDF »
Kunstmann, Pierre et Martineau, France.«Chrétien de Troyes sur le WEB», Text Technology, 2001, 41-50.
Télécharger PDF »
Kunstmann, Pierre et Martineau, France. 2000. «Deux projets du Laboratoire de français ancien», Les études françaises valorisées par les  nouvelles technologies d’information et de communication, 27.5.1998 (http://www.chass.utoronto.ca/epc/chwp/kunstmann/) etText Technology 9.2.1999 (http://cheiron.mcmaster.ca/texttech/)
Martineau, France et Virginia Motapanyane. 1997. «Non-Finiteness in Independent Clauses: The Hypothetical Infinitive in Quebec French»,Probus, vol. 9, no 1, 79-100.
Télécharger PDF »
Martineau, France. 1996. «Verbes de volonté et absence d’obviation en français ancien», Revue canadienne de linguistique, vol. 40, n° 4, p. 405-421.
Télécharger PDF »
Martineau, France et Virginia Motapanyane. 1995. «Les Infinitives hypothétiques en français du Canada», Présence Francophone, n° 46 (L’Oralité), p. 67-83.
Télécharger PDF »
Martineau, France. 1994. «The Expression of the Subjunctive in Older French», The Catalan Working Papers in Linguistics, vol. 3, n° 2, p. 45-69.
Martineau, France. 1994. «Movement of Negative Adverbs in French Infinitival Clauses», Journal of French Language Studies, vol. 4, n° 1, p. 55-73.
Télécharger PDF »
Martineau, France. 1993. «Rection forte et rection faible des verbes : l’ellipse de que en français du Québec et de l’Ontario», Francophonies d’Amérique, vol. 3, p. 79-90.
Télécharger PDF »
Junker, Marie-Odile et France Martineau. 1992. «The Structure of Infinitives», Probus, vol. 4, n° 3, p. 1-27.
Télécharger PDF »
Martineau, France. 1992. «Mouvements verbaux et nominaux dans les constructions causatives et de perception», Travaux de linguistique, vol. 25, p. 93-110.
Télécharger PDF »
Martineau, France. 1990. «La construction « accusatif avec infinitif » avec les verbes causatifs et de perception en moyen français», Revue québécoise de linguistique, vol. 19, n° 1, p. 77-100.
Télécharger PDF »
Martineau, France. 1989. «Les clitiques en et y dans les causatives enfaire», Linguisticae Investigationes, vol. XIII, n° 2, p. 343-360.
Télécharger PDF »
Martineau, France. 1988. «Le placement des pronoms objets dans les constructions infinitives chez Philippe de Vigneulles», Revue québécoise de linguistique théorique et appliquée, vol. 7, n° 3, p. 155-173.
Télécharger PDF »
Junker, Marie-Odile et France Martineau. 1987. «Les possessions inaliénables dans les constructions objet», Revue Romane, vol. 22, n° 2, p. 194-209.
Télécharger PDF »