Articles dans des actes de colloques avec comité de lecture

Martineau, France et Sandrine Tailleur (2010). « Correspondance familiale acadienne au tournant du XXe siècle : fenêtre sur l’évolution d’un dialecte », Actes du Congrès mondial de linguistique française, Nouvelle-Orléans.

Télécharger le pdf

 

Martineau, France et Nathalie Morgan (2009). « D’ici et d’ailleurs : discours sur soi et usages en contexte migrant », Actes du Colloque Ci-Dit, Nice.

 

Les écrits du for privé en Europe Martineau, France. 2009. « Les écrits privés : du manuscrit à la contextualisation », dans Élisabeth Arnoul, Jean-Pierre Bardet et François-Joseph Ruggiu (dir.), Actes du colloque Les écrits du for privé en Europe, Presses Universitaires de Bordeaux, p.613-630.
Martineau, France et Sandrine Tailleur. 2009 « Guerre et paix dans l’Ohio : la parole rapportée en contexte militaire », dans Juan Manuel Lopez Munoz, Sophie Marnette, Laurence Rosier et Diane Vincent (dir.) La circulation des discours, Actes du Colloque international Ci-dit, Québec, Éditions Nota Bene, p.187-206.
Sociolinguistique historique du domaine gallo-roman Martineau, France. 2009. « À distance de Paris : usages linguistiques en France et en Nouvelle-France à l’époque classique », dans Dorothée Aquino-Weber, Sara Cotelli et Andres Kristol (dir.) Sociolinguistique historique du domaine gallo-roman : Enjeux et méthodologie, Actes du Colloque de sociolinguistique historique, Université de Neuchâtel 2007.
Le français d'ici : études linguistiques et sociolinguistiques sur la variation du français au Québec et en Ontario Martineau, France. 2009. « Le français laurentien avant la Conquête : usages des élites », dans France Martineau, Raymond Mougeon, Terry Nadasdi et Mireille Tremblay (dir.) Le français d’ici : études linguistiques et sociolinguistiques sur la variation du français au Québec et en Ontario, Toronto, Éditions du GREF, p. 127-143.
Martineau, France, Cinzia Pignatelli et Lene Schoesler. 2007. «  Verbes support à base nominale : analyse variationnelle de manuscrits », dans Bernard Combettes et Christiane Marchello-Nizia (dir.) Études sur le changement linguistique en français, Actes Colloque Diachro 2 (Paris, 15-17 janvier 2004), Nancy, Presses universitaires de Nancy, p.217-234.
Télécharger PDF »
Diaconescu, Rodica, Paul Hirschbuler, Dan Ionescu, France Martineau, Mircea Trifan. 2006. « Using POS Annotations and EMdF Text Modeling for Semantic Web Search », I2TS – 5th International Information and Telecommunication Technologies Symposium (Cuiba, MT, Federal University of Santa Catarina, Brésil, 6-8 décembre 2006).

Martineau, France, Rodica Diaconescu et Paul Hirschbühler. 2007. « Le Corpus Voies du français : de l’élaboration à l’annotation », dans Pierre Kunstmann et Achim Stein (dir.) Le Nouveau Corpus d’Amsterdam, Actes de l’atelier de Lauterbad (23-26 février 2006), Steiner, p. 121-142.
Télécharger PDF »
Forget, Danielle, Pierre Kunstmann et France Martineau. 2003. «Introduction », dans Pierre Kunstmann, France Martineau et Danielle Forget (dir.) Ancien et moyen français français sur le Web : enjeux méthodologiques, Orléans, Éditions David, p. 7-9.
Télécharger PDF »
Forget, Danielle et France Martineau. 2003. «Les modalités d’analyse discursive de la parole rapportée dans le Chevalier au Lion : exploration de deux logiciels d’analyse textuelle», dans Pierre Kunstmann, France Martineau et Danielle Forget (dir.) Ancien et moyen français français sur le Web : enjeux méthodologiques, Orléans, Éditions David, p. 125-146.
Télécharger PDF »
Martineau, France. 1997. «Évolution de l’alternance infinitif / subjonctif dans les compléments de verbes de volonté», dans Simone Monsonego et Bernard Combettes(dir.) Actes du  VIIIe Colloque international sur le moyen français, INALF,p. 541-561.
Télécharger PDF »